Assemblée Nationale du Burundi

 

Accueil du site » Français » VOTE DE LOIS » Analyse et adoption en plénière

Analyse et adoption du Projet de Loi portant ratification du protocole de mise en place de l’assistance financière entre le Gouvernement de la République du Burundi et le Gouvernement de la République de Turquie

Publié mercredi 24 février 2021
parNijimbere Jean Baptiste Claude

La République du Burundi et la République de Turquie, se fondant sur les liens bilatéraux d’amitié, de coopération et de solidarité qui existent entre les deux pays et leurs peuples, souhaitent renforcer des liens mutuels existants, promouvoir et renforcer davantage leurs relations bilatérales, développer et étendre leur cadre de coopération.

JPEG - 73.6 ko
Le Ministre de la défense nationale et des anciens combattants Monsieur Alain Tribert Mutabazi

Tels sont les propos du ministre de la défense nationale et des anciens combattants Monsieur Alain Tribert Mutabazi devant les Honorables députés sous la houlette du Très Honorable Gelase Daniel Ndabirabe Président de l’Assemblée nationale du Burundi. C’était ce 24 février 2021 à l’hémicycle de Kigobe. La République du Burundi et la République de Turquie souhaitent renforcer davantage la coopération dans le domaine militaire, à travers la signature et la ratification du Protocole de mise en place de l’Assistance Financière entre les deux Gouvernements.

JPEG - 139.2 ko
Exposé du Ministre de la Défense et des Anciens Combattants

Le ministre de la Défense et des Anciens combattants a continué en disant que la Turquie accepte à allouer au Gouvernement de la République du Burundi une aide financière d’un montant de 5.000.000 de Livres Turques équivalant à Sept cent mille dollars américains. Comme l’a signalé le ministre Alain Tribert Mutabazi, ce protocole entrera en vigueur à la date de réception de la dernière notification écrite et l’entrée en vigueur effective n’interviendra qu’après un échange de notes par voie diplomatique, confirmant que les formalités légales internes ont été accomplies. Après la présentation du rapport de la commission, les honorables députés ont formulé quelques questions envers le Ministre et ces derniers ont eu des éclaircissements par après.

JPEG - 159 ko
Les Honorables en train de voter
JPEG - 97.7 ko

Après l’adoption des amendements de formes proposés par la commission, les Honorables députés ont adopté le projet de loi portant ratification du protocole de mise en place de l’assistance financière entre le Gouvernement de la République du Burundi et le Gouvernement de la République de Turquie à l’unanimité.

 
BP 120 Bujumbura - Burundi | Tél. : +257 22 26 70 55/51 | Email : communication@assemblee.bi |